- Dictionary
USAGE NOTE
This phrase must be followed by an independent clause as in the sense shown in 1)a, 1)c, and 2)a.
I thought you knew that(
ay
that
yu
nu
thaht
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. pensé que sabías que (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I thought you knew that Lucia was pregnant.Pensé que sabías que Lucia estaba embarazada.
b. pensé que lo sabías (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I don't want a serious relationship. I thought you knew that.No quiero una relación seria. Pensé que lo sabías.
c. pensé que sabía que (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
I thought you knew that Gonzalo wasn't going to come to work today.Pensé que sabía que Gonzalo no iba a venir a trabajar hoy.
d. pensé que lo sabía (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Mr. Gomez was fired. I thought you knew that.Al Sr. Gómez le despidieron. Pensé que lo sabía.
a. pensé que sabían que (plural)
I thought you knew that Mom wasn't going to get home until seven o'clock.Pensé que sabían que mamá no iba a llegar a casa hasta las siete.
b. pensé que lo sabían (plural)
What are you doing here? Today's class is cancelled. I thought you knew that.¿Qué hacen aquí? Se canceló la clase de hoy. Pensé que lo sabían.
Examples
Machine Translators
Translate I thought you knew that using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
